24.06.2011

Ich und Ich Einer von Zweien

Strangers in the night - Frank Sinatra

5 dni pełni księżyca - Fuenf Tage Vollmond - Five days of full moon

W sobote o 21.45 telewizja NDR pokaze film pt."5 dni pelni ksiezyca". Tresc jest podobna do "Co sie wydarzylo w Madison County" z Meryl Streep i Clint'em Eastwood'em, ale niemiecka wersja podoba mi sie znacznie bardziej. Widzialam juz ja 2 razy i z przyjemnoscia obejrze po raz trzeci...

Am Samstag um 21.45 zeigt NDR den Film "Fuenf Tage Vollmond". Die Geschichte ist fast das gleiche wie "Die Bruecken von Madison County" mit Meryl Streep und Clint Eastwood, aber die deutsche version gefaellt mir viel besser. Ich habe den Film schon zwei mal gesehen und, selbstverstaendlich, schaue ich es zum dritten mal mit Vergnuegen...

NDR television shows the picture "Five days of full moon" on Saturday at 21.45. The story resembles "Bridges of Madison County" with Meryl Streep and Clint Eastwood, but I find the german version much better. I have seen it twice already and I'll do it again with pleasure...



20.06.2011

Moja oaza - Meine Strick-Oase - My knit paradise





i moi wierni towarzysze...


und meine treuen Begleiter...


and my dedicated assistants...