17.12.2015

06.12.2015

Robert Janowski- Odrobinę szczęścia w miłości

Dreams stay the same, doesn`matter how old a woman is. Marzenia sie nie zmieniaja, niewazne ile lat ma kobieta. Träume ändern sich nicht, egal wie alt die Frau ist.








30.11.2015

für Dich





Hallo, ich bin es
Ich hab mich gefragt, ob du dich 
Nach all den Jahren treffen willst
Um alles durchzugehen
Man sagt, dass die Zeit alle Wunden heilen soll 
Aber bei mir hat das nicht richtig funktioniert
.
Hallo, kannst du mich hören? 
Ich bin in Kalifornien, träume darüber 
Wer wir waren, als wir jünger und freier waren
Ich habe vergessen, wie es sich anfühlte, bevor 
Die Welt vor unsere Füße fiel

Zwischen uns gibt es einen großen Unterschied
Und eine Million Meilen

Einen Gruß von der andere Seite
Ich habe dich bestimmt tausend Mal angerufen
Um dir zu sagen, dass es mir leid tut, was ich alles gemacht habe
Aber wenn ich dich anrief, schien nie jemand Zuhause zu sein

Einen Gruß von dort draußen
Immerhin kann ich sagen, dass ich versuchte dir zu sagen
Dass es mir leid tut, dass ich dein Herz gebrochen habe
Aber es ist egal, es zerreißt dich eindeutig nicht mehr 

Hallo, wie geht es dir?
Es ist so typisch von mir, über mich zu reden.
Es tut mir leid, ich hoffe es geht dir gut
Hast du es jemals geschafft, aus dieser Stadt abzuhauen
Wo nie etwas passierte?

Es ist kein Geheimnis, dass uns beiden 
Die Zeit davonläuft

Einen Gruß von der andere Seite
Ich habe dich bestimmt tausend Mal angerufen
Um dir zu sagen, dass es mir leid tut, was ich alles gemacht habe
Aber wenn ich dich anrief, schienst du nie Zuhause zu sein

Einen Gruß von dort draußen
Immerhin kann ich sagen, dass ich versuchte dir zu sagen
Dass es mir leid tut, dass ich dein Herz gebrochen habe
Aber es ist egal, es zerreißt dich eindeutig nicht mehr 

Ohh, nicht mehr } 3x
Nicht mehr

Einen Gruß von der andere Seite
Ich habe dich bestimmt tausend Mal angerufen
Um dir zu sagen, dass es mir leid tut, was ich alles gemacht habe
Aber wenn ich dich anrief, schienst du nie Zuhause zu sein

Einen Gruß von dort draußen
Immerhin kann ich sagen, dass ich versuchte dir zu sagen
Dass es mir leid tut, dass ich dein Herz gebrochen habe
Aber es ist egal, es zerreißt dich eindeutig nicht mehr

23.11.2015

Chocolat (2000) Official Trailer

Kocham ten film - Ich liebe den Film - I love this movie





14.11.2015

09.11.2015

Barbra Streisand - Memory (Cats song)



Kein Geräusch von der Straße
Hat der Mond sein Gedächtnis verloren?
Er lächelt einsam vor sich hin
Im Schein der Laterne
Sammelt sich verwelktes Laub zu meinen Füßen
Und das Ächzen des Windes setzt ein
Erinnerung
Ganz alleine im Mondlicht
Lächle ich in Gedanken an die gute alte Zeit
Damals war ich schön
Ich erinnere mich an die Zeit, als ich noch wußte, was Glücklichsein bedeutete
Laß die Erinnerung wieder aufleben
Jede Straßenlaterne scheint eine schicksalsergebene Warnung auszustrahlen
Von irgendwo ein Murmeln, eine Laterne flackert
Und bald schon kommt der Morgen
Tageslicht
Ich muß auf den Sonnenaufgang warten
Und darf nicht verzagen
Wenn die Morgenröte kommt, wird die Nacht auch zur Erinnerung werden
Und ein neuer Tag beginnt
Berühr mich!
Es ist so leicht, mich zurückzulassen
Ganz allein mit meiner Erinnerung
An die Tage im Sonnenlicht [1]
Wenn du mich berührst, wirst du verstehen, was Glücklichsein bedeutet
Schau, ein neuer Tag
Ist angebrochen

18.09.2015

05.09.2015

08.08.2015

Love Changes Everything



Love, love changes everything
Hands and faces, earth and sky
Love, love changes everything
How you live and how you die

Love can make the summer fly
Or a night seem like a lifetime
Yes love, love changes everything
Now I tremble at your name
Nothing in the world will ever be the same

Love, love changes everything
Days are longer, words mean more
Love, love changes everything
Pain is deeper, than before

Love will turn your world around
And that world will last forever
Yes love, love changes everything
Brings you glory, brings you shame
Nothing in the world will ever be the same

Off into the world we go
Planning futures, shaping years
Love bursts in and suddenly
All our wisdom disappears

Love, makes fools of everyone
All the rules we make are broken
Yes love, love changes everything
Live or perish in its flame
Love will never ever let you be the same

Love will never ever let you be the same
Love changes everything of the places
Of thy song


Phantom in the Opera by Andrew Lloyd Webber

30.07.2015

Whitney Houston - I Have Nothing (Official Video)



I HAVE NOTHING SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Nimm an meinem Leben teil, nimm mich, wie ich bin
Denn ich werde niemals all meine Farben für dich ändern
Nimm meine Liebe an, ich werde niemals zuviel verlangen
Nur all das, was du bist und was du tust
Ich muss nicht wirklich weit schauen
Ich will nicht irgendwo hingehen, wohin du mir nicht folgst
Ich werde sie nicht wieder zurückhalten, diese Leidenschaft in mir
Kann nicht vor mir selbst wegrennen
Es gibt nichts, wo ich mich verstecken kann
(An deine Liebe werde ich mich für immer erinnern)
Lass mich nicht eine weitere Tür schließen
Ich will nicht länger verletzt werden
Bleib in meinen Armen, wenn du das wagst
Oder muss ich mir vorstellen, dass du da bist
Geh nicht weg von mir....
Ich habe nichts, nichts, nichts
Wenn ich dich nicht habe, dich, dich, dich
Du blickst durch, genau bis zu meinem Herzen
Du stürzt meine Mauern um mit der Kraft der Liebe
Nie habe ich Liebe so gekannt, wie ich sie mit dir gekannt habe
Wird eine Erinnerung überleben, eine die ich halten kann

I HAVE NOTHING SONGTEXT

Share my life
Take me for what I am
Cause I'll never change
All my colors for you
Take my love
I'll never ask for too much
Just all that you are
And everything that you do

I don't really need to look
Very much further
I don't wanna have to go
Where you don't follow
I won't hold it back again
This passion inside
Can't run from myself
There's nowhere to hide

Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Must I imagine you there?
Don't walk away from me
I Have Nothing
Nothing
Nothing, if i don't have you (you-oo, you-oo, you)

You see through
Right to the heart of me
You break down my walls
With the strength of your love (mm.)
uhh, I never knew
Love like I known it with you
Will our memories survive?
uhh, One I can hold on to
I don't really need to look
Very much further
I don't wanna have to go
Where you don't follow
I'm holdin' back again
This passion inside
Can't run from myself
There's nowhere to hide
You're the love I remember forever
Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Must I imagine you there?
Don't walk away from me
I Have Nothing
Nothing
Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Must I imagine you there?
Don't walk away from me
Don't walk away from me
Don't you dare walk away from me
I have nothing
Nothing
Nothing, if I don't have you
You, if I don't have you